Sometimes, one nasty little thing can spin a whole world around itself.